Carole Levin and Patricia A. Simpson discuss the exhibition “Beyond Eve and Mary: Premodern Representations of Gender, Power, and Religion,” which they co-organized and which inspired the adjacent exhibition “Reigning Queens: Modern and Contemporary …